问题六：标准

爸妈问：爸爸妈妈英语发音不标准、词汇量有限、语法不地道，是否会对孩子的日后的英语学习产生负面影响？作为以方言为母语的父母和老人，是否应该只和孩子说方言，而避免使用英语和普通话这样自己不熟练的语言？

家长用非母语和小朋友交谈是否会产生负面影响，其实要看和谁比较、怎样比较。不可否认，如果家长英语水平有限，而孩子的英语主要通过和家长谈话来学习的话，这个孩子的英语水平跟英美国家同龄孩子的平均水平相比，肯定是有差距的。但是我们是否就因此认为会带来负面影响呢？假设有另外一个孩子，在家里从未接触过英语，上学后从零学起，那么这个孩子和前面提到的已经在家中学习了一些英语最基本的词汇和句子的孩子相比，哪一个在学习英语方面更有优势、可以更快适应学校的教学进度？相信家长心中已有答案。

所以我们认为，家长不应该仅仅因为自己普通话或英语发音不够标准、词汇量不够大、语法不够地道而完全禁止自己和孩子使用这些语言。但是同时，家长也应该对自己的语言水平和孩子的语言发展有客观的认识和合理的期待，知道如果孩子听到的语言与所谓的“标准”有一定距离，那孩子的语言也通常会与标准有一定距离。